Saturday, July 17, 2010

時時刻刻

時時刻刻時間是1941年,作家維吉尼亞.吳爾芙 (Virginia Woolf) 離開了她的家,拾起石頭放滿口袋,走入河裡結束了她的生命。

時時刻刻,原名為 The Hours,是麥可.康寧漢 (Michael Cunningham) 在1998年出版的作品。以這一幕作為開場,本作描述了三個女性,她們生活在不同的年代卻相互關聯著。經由對她們身邊事物的描寫,作者帶領我們走入她們的生活與思想,並巧妙的結合了吳爾芙的作品《戴洛維夫人》,為她們的世界鋪上層層美麗的花紋。

本書由三條主線交錯進行,並將這三條主線各標上「戴洛維夫人」、「吳爾芙夫人」、「布朗夫人」,而在不同的主線裡,我們都可以看到吳爾芙《戴洛維夫人》的蹤影,像是克勞麗莎出門去買花、或是蘿拉正在閱讀的正是《戴洛維夫人》,而在寫作手法上也揉合了意識流技巧,細膩地描寫了人物的思維感受。

外界推測使這才華洋溢的作家吳爾芙走向絕路的主因是她的憂鬱症,而近期對她的研究則多著眼於她作品中的女性主義、同性戀傾向、與她的憂鬱症病史。吳爾芙在《戴洛維夫人》裡也描寫了女性地位與同性戀的情節,而在本作中這些議題也是相當重要的元素。《時時刻刻》經由三個在不同的時代裡準備宴會的女人呼應《戴洛維夫人》,以各自相異的風貌呈現那些時光。

4 comments:

  1. 未免也太清爽了
    害得我也想跟著換版面...

    ReplyDelete
  2. 2011 年的留言到了 2012 才回....
    這段時空未免也穿越太久了吧

    ReplyDelete